-
1 природный камень
природный камень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural stone
A gemstone that occurs in nature, as distinguished from a man-made substitute. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный камень
-
2 природный камень
1) Engineering: natural stone2) Construction: (строительный) natural stone3) Building materials: ( по цвету) taupe stone -
3 природный камень
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > природный камень
-
4 природный камень
Русско-английский политехнический словарь > природный камень
-
5 природный камень ( по цвету)
Building materials: taupe stoneУниверсальный русско-английский словарь > природный камень ( по цвету)
-
6 керамика, покрытая глазурью, имитирующей природный камень
Silicates: variegated wareУниверсальный русско-английский словарь > керамика, покрытая глазурью, имитирующей природный камень
-
7 природный (строительный) камень
Construction: natural stoneУниверсальный русско-английский словарь > природный (строительный) камень
-
8 природный драгоценный камень
Универсальный русско-английский словарь > природный драгоценный камень
-
9 тесаный камень
-
10 местный камень
1) Architecture: local stone (местный природный строительный материал)2) Cement: country rock -
11 стеновой камень
1) Engineering: masonry unit2) Construction: building block, masonry block (природный или искусственный)3) Silicates: face stone -
12 офактуренный природный штучный камень
Construction: nigged ashlarУниверсальный русско-английский словарь > офактуренный природный штучный камень
-
13 плитняк
flag, ( природный камень) flagstone, slabstoneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плитняк
-
14 литотрофные микроорганизмы
[греч. lithos — камень и trophe — питание; греч. mikros — маленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]микроорганизмы, использующие в качестве источника энергии неорганические вещества. К Л.м. относят: водородные, окисляющие водород с образованием воды (большинство видов представлено грамотрицательными родам Pseudomonas, Alcaligenes, Aquaspirillum, Paracoccus и Xantobacter, некоторые виды — грамположительными родам Nocardia, Mycobacterium и Bacillus); нитрифицирующие, окисляющие аммиак до азотной кислоты (Nitrosomonas, Nitrosolobus, Nitrosococcus, Nitrosospira и Nitrobacter); тионовые, окисляющие сероводород до элементарной серы, откладывающейся внутри клеток, или элементарную серу до серной кислоты (Thiobacillus thiooxidans), или сернокислое закисное железо до окисного в кислой среде (Thiobacillus ferrooxidans); железобактерии, окисляющие закисное железо до окисного (Gallionella и Leptothrix) в нейтральных средах; метанобразующие, стимулирующие природный синтез метана из углекислоты и водорода в анаэробных условиях (Methanobacterium, Methanococcus, Methanosarcina и Methanospirillum); сульфатредуцирующие, жизнедеятельность которых происходит за счет процесса восстановления сульфатов до сероводорода (Desulfovibrio, Desulfotomaculum, Desulfobacter, Desulfococcus, Desulfosarcina, Desulfonema); нитратвосстанавливающие, вызывающие в почве процесс денитрификации — восстановления окисленных форм азота по схеме: нитрат-нитрит-азот-аммиак (Thiobacillus denitrificans). Различают фото- и хемолитотрофные микроорганизмы. Л.б. вносят значительный вклад в превращения веществ в экологической системе и принимают прямое участие в образовании полезных ископаемых (самородная сера, селитра, пирит, природный газ). Они участвуют в разрушении металлоконструкций, стимулируя процессы перехода и разрушения полимерных и неорганических материалов, образуя агрессивные среды. Окисление Л.м. сульфидов металлов с образованием серной кислоты и растворенных металлов нашло применение для выщелачивания (см. бактериальное выщелачивание) бедных металлических руд.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > литотрофные микроорганизмы
-
15 виллиомит
(полудрагоценный камень, природный фторид натрия) villiaumite минер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > виллиомит
-
16 бадделеит
бадделеит
Редкий минерал (окись циркония), природный аналог фианита; коллекционный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бадделеит
-
17 гипс
гипс
Природный минерал CaSO4 • 2Н2O в чистом виде содержит 32,56 % СаО, 46,51 % SO, и 20,93 % Н2О, кристаллизуется в моноклинной системе. Встречается преимущ. в виде сплошных зернистых (алебастр) и волокнистых (селенит) масс, а также разных кристаллич. групп (гипсовые цветы и пр.). Чистый г. бесцветен и прозрачен, при наличии примесей имеет серую, желтоватую, розовую, бурую и др. окраски. Твердость по минералогии, шкале 1,5; у = 2,32 г/см3. При -170 °С переходит в CaSO4 • 0,5 Н2О, а при дальнейшем нагревании — в CaSO4.
Г. широко применяют для получения вяжущих материалов, для изготовления гипсобетона, гипсовых и гипсобетонных изделий как поделочный (селенит) и облицовочный камень и т. п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипс
См. также в других словарях:
природный камень — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN natural stone A gemstone that occurs in nature, as distinguished from a man made substitute. (Source: BJGEO) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики … Справочник технического переводчика
Природный камень — Природный камень натуральный строительный материал. Натуральным камнем называют все горные породы, используемые в строительстве. К ним можно отнести мрамор, гранит, туф, сланец, песчаник, известняк и оникс. Природный камень является одним… … Википедия
Природный камень — (ист.), вид пограничного знака, представляющий собой грунтовой камень или обломок скалы с высеченным желобом, указывающим направление линии ГГ, и с пробуравленным посредине отверстием или без него; на камне высекались: на северной стороне… … Пограничный словарь
Дикарь (природный камень) — Дикарь это разновидность природного камня, кремнистого, мелкозернистого песчаника, залегающего, в большинстве своем на территории восточной Украины и западной России ([1])Появления термина Дикарь , происходит от сокращения словосочетаний… … Википедия
Камень бутовый — – камень произвольной формы, получаемый дроблением горных пород. [ГОСТ 25137 82] Камень бутовый – куски природного камня размером 150–500 мм. может быть рваным или плитняковым. Применяют камень бутовый для устройства фундаментов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень — Камень многозначный термин. Сравнение с камнем как с предметом ваяния также встречается в литературе, поэзии, музыке и философии всех народностей. Камень есть типичнейшее воплощение категории бытия как такового, и в отличие от гегелевского… … Википедия
Камень природный в строительстве и архитектуре Ленинграда — различные породы естественного камня (известняки (в том числе травертин), кварциты, песчаники, мрамор, гранит и др., использующиеся для кладки фундаментов, облицовки зданий и их интерьеров, набережных, для сооружения отдельных архитектурных … Санкт-Петербург (энциклопедия)
камень природный — в строительстве и архитектуре Ленинграда, различные породы естественного камня [известняки (в том числе травертин), кварциты, песчаники, мрамор, гранит и др.], использующиеся для кладки фундаментов, облицовки зданий и их интерьеров, набережных,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Облицовочный камень — – декоративный облицовочный материал, используемый для отделки фасадов зданий. Бывает как природного происхождения натуральный камень, так и промышленного производства искусственный камень. Содержание 1 Защитные функции 2 Варианты применения … Википедия
Белый камень — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый камень (значения). Белый камень один из основных строительных материалов в Древней Руси, имевший колоссальное историческое значение, в XII XV веках… … Википедия
Пудостский камень — Изображение скола пудостского камня (фрагмент паркового сооружения «Амфитеатр»). Видны включения раковин. Пудостский камень (устар. пудожский) известковый туф, добываемый ок … Википедия